Chloe Taylorová prožije největší večer své kariéry a ani ne o den později je její manžel mrtvý. Policisté jí teď kladou spoustu otázek, na které nechce odpovídat, a co hůř, zavolají její sestře.

Chloe a její sestra Nicky jsou opět spolu, ale všechno je komplikované, a to nejen proto, že detektiv Guidryová má podle všeho až moc velký zájem o Ethana.

Den u soudu neprobíhá podle plánu a Chloe se vydává hledat emocionální podporu na překvapivé místo.

Catherine uspořádá pro Adama tryznu, na kterou nikdo nechce jít. Chloe a Nicky mají zcela odlišné vzpomínky prakticky na všechno.

Nicky se snaží oklepat ze špatné noci. Chloe se snaží zjistit, co měl Adam za lubem, než zemřel. A začíná soud.

Sestry vypovídají před soudem, ale jakou pravdu řeknou? Guidryová zuří.

Adamovo nejtemnější tajemství konečně vyjde najevo a pro Chloe a Nicky se tím všechno změní. Guidryová a Bowen se musí vrátit na začátek.

Chloe realizuje plán, Guidryová se vydává na výlet, Nicky vysvětlí několik klíčových detailů a sestry se snaží zjistit, zda je vůbec možné existovat v životě té druhé.